EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0280
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 280/77 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
Article 4 of Regulation (EEC) No 97/69 shall be replaced by the following:
"1. Where the Community provisions make the eligibility of goods for a favourable tariff arrangement upon importation, by reason of their nature or end use, subject to conditions, those conditions may be fixed according to the procedure laid down in Article 3.
2. For the purposes of paragraph 1, "favourable tariff arrangement" means any reduction or suspension, whether or not under a tariff quota, of a customs duty or charge having equivalent effect or of an agricultural levy or other import charge provided for under the common agricultural policy or under the specific arrangements applicable, pursuant to Article 235 of the Treaty, to certain goods resulting from the processing of agricultural products."