EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R1034
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1034/77 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 21 i förordning (EEG) nr 1035/72 skall ändras enligt följande:
1) Följande skall läggas till i punkt 1 första stycket:
"c) Avyttring av vissa kategorier av blodapelsiner till bearbetningsindustrin under regleringsåren 1977/78, 1978/79 och 1979/80, under förutsättning att det inte leder till någon snedvridning av konkurrensen för berörda industrier inom gemenskapen."
2) Punkt 1 andra stycket skall ersättas med följande:
"För alla de produkter som avses i första stycket utom blodapelsiner får det fram till utgången av regleringsåret 1979/80 fattas beslut i enlighet med förfarandet i artikel 33 om avyttring av vissa kategorier av sådana produkter till bearbetningsindustrin, under förutsättning att det inte leder till någon snedvridning av konkurrensen för berörda industrier inom gemenskapen."
3) Punkt 3 andra stycket skall ersättas med följande:
"Avyttringen av produkter till foderindustrin och avyttringen av blodapelsiner till bearbetningsindustrin skall utföras genom anbudsförfarande av det organ som den berörda medlemsstaten utser."