Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R1170

Artikel 8 i förordning (EEG) nr 1170/77 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1170/77 av den 17 maj 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 12 skall ersättas med följande:

"Artikel 12

1. Ett stödsystem skall införas för humle som produceras inom gemenskapen.

2. Stödet får beviljas till producenter för att göra det möjligt för dem att uppnå en rimlig inkomst.

3. I de områden inom gemenskapen där godkända producentgrupper kan tillförsäkra sina medlemmar en rimlig inkomst och genomföra en rationell hantering av produktionen skall stödet beviljas endast till sådana producentgrupper.

I övriga områden skall stödet beviljas till enskilda producenter.

4. Rådet skall på förslag av kommissionen och på grundval av de upplysningar som medlemsstaterna lämnat till denna, med kvalificerad majoritet och i god tid fastställa en förteckning över de områden som avses i punkt 3 första stycket.

5. a) Stödbeloppet per hektar, vilket kommer att variera beroende på grupper av sorter, skall fastställas med särskild hänsyn till

- för varje grupp av sorter den genomsnittliga avkastning som producentgrupperna uppnått för humle i det första behandlingsstadiet och beräknat i detta stadium för arealer i full produktion i jämförelse med den genomsnittliga avkastningen för föregående års skördar,

- det nuvarande marknadsläget och förväntad utveckling inom gemenskapen,

- extern marknadsutveckling och världsmarknadspriser,

- kostnadsutveckling.

b) De olika grupperna av humlesorter skall vara följande:

- Grupp 1: aromatiskt humle.

- Grupp 2: bittert humle.

- Grupp 3: andra.

6. När den rapport som avses i artikel 11 visar att det finns risk för produktionsöverskott eller störningar i utbudet på humlemarknaden inom gemenskapen gäller följande:

a) Beviljandet av stöd kan begränsas till att avse en del av den humleareal som registrerats för året i fråga.

b) Humlearealer i första eller andra produktionsåret kan undantas från stöd.

När en bedömning har gjorts av utvecklingen av humlearealerna i förhållande till avsättningen av produkterna, särskilt beräknat på grundval av avtal, prisnivån och lagersituationen, skall beslut tas om att de åtgärder som anges under a och b skall vidtas antingen för alla grupper av sorter eller för endast en eller två av grupperna av sorter.

7. Stödbeloppet för humlearealer med avseende på det föregående kalenderårets skörd skall fastställas inom de två närmaste månaderna efter det att rapporten enligt artikel 11 har lämnats in och före den 30 juni i enlighet med förfarandet i artikel 43.2 i fördraget.

8. Genomförandebestämmelserna för denna artikel skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 20."

Artikeln i rättsakten