Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R1535

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 1535/77 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 1535/77 of 4 July 1977 determining the conditions under which certain goods are eligible upon importation for a favourable tariff arrangement by reason of their end-use.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . WHERE GOODS AS REFERRED TO IN THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 1 ARE CONSIGNED FROM ONE MEMBER STATE TO ANOTHER THE COMPETENT OFFICE IN THE MEMBER STATE OF DEPARTURE SHALL ISSUE A CONTROL COPY T 5 , IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN REGULATION ( EEC ) NO 223/77 .

2 . ONE OF THE FOLLOWING STATEMENTS SHALL BE INSERTED IN CAPITAL LETTERS IN THE BOX RESERVED FOR THE DESCRIPTION OF THE GOODS ON THE CUSTOMS DOCUMENT RELATING TO THE CONSIGNMENT OF THE GOODS :

- SAERLIGHT ANVENDELSESFORMAAL ,

- BESONDERE VERWENDUNG ,

- END USE ,

- DESTINATION PARTICULIERE ,

- DESTINAZIONE PARTICOLARE ,

- BIJZONDERE BESTEMMING .

3 . THE CONTROL COPY T 5 SHALL ACCOMPANY THE GOODS AS FAR AS THE COMPETENT OFFICE WHERE THE CUSTOMS FORMALITIES ARE CARRIED OUT WHICH ENABLE THE TRANSFEREE TO TAKE CHARGE OF THE GOODS .

THIS CONTROL COPY SHALL INCLUDE :

- IN BOXES 31 AND 101 , RESPECTIVELY , THE DESCRIPTION OF THE GOODS AS AT THE TIME OF CONSIGNMENT AND THE APPROPRIATE COMMON CUSTOMS TARIFF HEADING OR SUBHEADING ,

- IN BOX 104 , ONE OF THE FOLLOWING STATEMENTS IN CAPITAL LETTERS :

- SAERLIGT ANVENDELSESFORMAAL :

FORORDNING ( EOEF ) NR . 1535/77 ,

- BESONDERE VERWENDUNG : VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1535/77 ,

- END USE : REGULATION ( EEC ) NO 1535/77 ,

- DESTINATION PARTICULIERE : REGLEMENT ( CEE ) NO 1535/77 ,

- DESTINAZIONE PARTICOLARE : REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1535/77 ,

- BIJZONDERE BESTEMMING : VERORDENING ( EEG ) N . 1535/77 ,

- IN BOX 106 ,

( A ) IN CASES WHERE THE GOODS HAVE UNDERGONE ANY MANUFACTURING OR PROCESSING OPERATIONS AFTER BEING ADMITTED TO FREE CIRCULATION , THE DESCRIPTION AND HEADING OR SUBHEADING IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF APPLICABLE TO THEM AT THE TIME OF THEIR ADMISSION TO FREE CIRCULATION ;

( B ) THE REGISTERED NUMBER AND DATE OF THE DECLARATION FOR ENTRY INTO FREE CIRCULATION AND THE NAME AND ADDRESS OF THE CUSTOMS OFFICE WHERE THE DECLARATION WAS MADE .

4 . THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL APPLY EQUALLY TO GOODS REFERRED TO IN THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 1 WHICH IN THE COURSE OF TRANSPORTATION BETWEEN TWO POINTS WITHIN THE COMMUNITY CROSS THE TERRITORY OF AUSTRIA OR SWITZERLAND AND ARE RE-CONSIGNED FROM ONE OF THOSE TERRITORIES .

BY WAY OF DEROGATION FROM THE PROVISIONS OF ARTICLE 12 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 223/77 , THE ORIGINAL OF THE CONTROL COPY T 5 SHALL ACCOMPANY THE GOODS TO THE CUSTOMS OFFICE REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 3 .

THE OFFICE OF DEPARTURE SHALL SPECIFY THE PERIOD WITHIN WHICH THE GOODS MUST BE RE-ENTERED AT THE CUSTOMS OFFICE REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 3 .

5 . WITHOUT PREJUDICE TO THE APPLICATION OF THE TRANSIT PROVISIONS , AND IN PARTICULAR COUNCIL REGULATION NO 222/77 OF 13 DECEMBER 1976 ON COMMUNITY TRANSIT , ( 1 ) THE OBLIGATIONS OF THE TRANSFEROR DERIVING FROM THIS REGULATION SHALL PASS TO THE TRANSFEREE ON THE DATE ON WHICH THE GOODS ARE PLACED AT THE DISPOSAL OF THE LATTER BY THE COMPETENT CUSTOMS OFFICE .

6 . THE CONTROL COPY T 5 SHALL BE SENT WITHOUT DELAY TO THE OFFICE OF DEPARTURE AFTER HAVING BEEN ENDORSED UNDER ' REMARKS ' IN THE BOX ENTITLED ' CONTROL AS TO USE AND/OR DESTINATION ' BY THE CUSTOMS OFFICE REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 3 WITH ONE OF THE FOLLOWING STATEMENTS :

- VARERNE STILLET TIL RAADIGHED FOR MODTAGEREN DEN ( 2 ), - WAREN DEM UEBERNEHMER ZUR VERFUEGUNG GESTELLT AM ( 2 ), - GOODS TRANSFERRED TO THE TRANSFEREE ON ( 2 ), - MARCHANDISES MISES A LA DISPOSITION DU CESSIONNAIRE LE ( 2 ), - MERCI MESSE A DISPOSIZIONE DEL CESSIONARIO IL ( 2 ), - GOEDEREN TER BESCHIKKING GESTELD VAN DEGENE DIE OVERNEEMT OP ( 2 ). ARTICLE 10

THE COMPETENT AUTHORITIES SHALL NOT APPROVE THE USE OF THE GOODS , OTHERWISE THAN AS PROVIDED FOR BY THE FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT REFERRED TO IN ARTICLE 1 , UNLESS THE HOLDER OF THE AUTHORIZATION CAN PROVE TO THEIR SATISFACTION THAT IT HAS BEEN IMPOSSIBLE FOR REASONS RELATING TO HIS CIRCUMSTANCES OR TO THE GOODS THEMSELVES FOR THE GOODS TO BE PUT TO THE PRESCRIBED END-USE .

THE APPROVAL REFERRED TO IN THE PRECEDING PARAGRAPH SHALL BE CONDITIONAL ON THE HOLDER OF THE AUTHORIZATION PAYING THE AMOUNT OF THE UNCOLLECTED IMPORT DUTIES , WITHOUT PREJUDICE TO ANY DEFAULT INTEREST CHARGEABLE .

Artikeln i rättsakten