EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R2102
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2102/77 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WITHOUT PREJUDICE TO RULES LAID DOWN OR TO BE LAID DOWN REGARDING EXPORT PROCEDURES AND TO SPECIAL RULES APPLICABLE UNDER SPECIFIC COMMUNITY LEGISLATION , THIS REGULATION SHALL APPLY TO GOODS COVERED BY A WRITTEN EXPORT DECLARATION WHEN TRADED BETWEEN MEMBER STATES OR DESTINED FOR EXPORTATION FROM THE COMMUNITY .
2 . FOR THE PURPOSE OF THIS REGULATION ' EXPORT ' AND ' EXPORTATION ' SHALL MEAN BOTH THE DISPATCH OF GOODS FROM ONE MEMBER STATE TO ANOTHER AND THE EXPORTATION , WHETHER DEFINITIVE OR TEMPORARY , OR RE-EXPORTATION OF GOODS OUTSIDE THE TERRITORY OF THE COMMUNITY .