EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R2102
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2102/77 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . NOTHING IN THIS REGULATION SHALL AFFECT :
( A ) THE OPERATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1736/75 OF 24 JUNE 1975 ON THE EXTERNAL TRADE STATISTICS OF THE COMMUNITY AND STATISTICS OF TRADE BETWEEN MEMBER STATES ( 1 );
( B ) THE USE OF SPECIAL EXPORT DECLARATION FORMS APPLICABLE BY VIRTUE OF INTERNATIONAL AGREEMENTS ;
( C ) THE USE , UNDER SIMPLIFIED EXPORT PROCEDURES , OF SPECIAL EXPORT DECLARATION FORMS SUCH AS FORMS CONTAINING THE DATA OF THE EXPORT DECLARATION IN GENERAL , PERIODIC OR RECAPITULATIVE FORM ;
( D ) THE USE OF AUTOMATIC DATA-PROCESSING SYSTEMS .
2 . BELGIUM , LUXEMBOURG AND THE NETHERLANDS MAY ABSTAIN FROM APPLYING THIS REGULATION IN REGARD TO INTERNAL BENELUX TRADE .