EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R2103
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 2103/77 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Ett lagringskontrakt skall särskilt innehålla följande bestämmelser:
a) Kontraktets giltighetstid.
b) Interventionsorganet har rätt att säga upp kontraktet med 10 dagars varsel och uppsägningen träder i kraft efter 10 dagar.
c) Interventionsorganet har rätt att förlänga kontraktet under tillräckligt lång tid för att kunna avhämta sockret om det anser att motparten inte har uppfyllt sina åtaganden enligt artikel 1.2.
d) Vilket belopp som skall betalas av interventionsorganet för lagringskostnaderna.
e) Säljaren har skyldighet att på egen bekostnad lasta sockret på transportmedel som anvisas av interventionsorganet.
2. Med undantag för bestämmelsen i punkt 1 c skall följande giltighetstider för lagringskontrakt gälla:
a) För anbud som accepteras mellan den 1 oktober och nästföljande 30 juni är kontraktet giltigt från och med den dag då anbudet accepteras till och med nästföljande 30 september.
b) För anbud som accepteras mellan den 1 juli och nästföljande 30 september är kontraktet giltigt från och med den dag då anbudet accepteras till och med slutet av den sjätte månaden efter den månad då anbudet accepterades.
De kontraktstecknande parterna kan dock komma överens om längre giltighetstid.
3. Trots bestämmelserna i punkt 2 gäller följande ändringar av angivet datum:
a) För alla områden i Italien och för det franska departementet Réunion ersätts
- den 1 juli med den 1 oktober,
- den 31 mars med den 30 juni,
- den 30 juni med den 30 september,
- den 1 april med den 1 juli.
b) För de franska departementen Guadeloupe och Martinique ersätts
- den 1 januari med den 1 oktober,
- den 30 september med den 30 juni,
- den 31 december med den 30 september,
- den 1 oktober med den 1 juli.
4. Interventionsorganet bär lagringskostnaderna från början av den tiodagarsperiod då förskottsbetalning görs till den dag då kontraktet upphör att gälla.
5. Dessa lagringskostnader får inte överstiga ett för varje regleringsår fastställt belopp per 100 kg och per tiodagarsperiod när det gäller socker som lagras i sockerfabrikers silor eller lagerlokaler. Interventionsorganet får dock höja det i första stycket avsedda beloppet med högst 35 % under särskilda omständigheter med högst 50 % om sockret lagras i silor eller lagerlokaler som hyrs utanför sockerfabriken av anbudsgivaren.
6. I denna artikel avses med tiodagarsperiod en av de följande perioderna i en kalendermånad: från den 1 till den 10, från den 11 till den 20, eller från den 21 till månadens slut.