EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R2530
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2530/77 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
ARTICLE 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 375/69 IS HEREBY AMENDED TO READ AS FOLLOWS :
' ARTICLE 5
MEMBER STATES MAY WAIVE THE REQUIREMENT OF A WRITTEN OR ORAL DECLARATION OF ALL OR PART OF THE PARTICULARS RELATING TO THE VALUE FOR CUSTOMS PURPOSES :
- WHERE THE VALUE OF THE IMPORTED GOODS IN A CONSIGNEMENT DOES NOT EXCEED , AS APPROPRIATE , BFRS 45 000 , DKR 7 500 , DM 3 000 , FF 6 000 , LIT 1 000 000 , FL 3 000 , POUND ST . 750 , PROVIDED THAT THEY DO NOT CONSTITUTE SPLIT OR MULTIPLE CONSIGNMENTS FROM THE SAME SENDER TO THE SAME CONSIGNEE ; OR
- WHERE THE GOODS INVOLVED ARE NOT OF A COMMERCIAL NATURE , BUT IN RESPECT OF WHICH A WRITTEN CUSTOMS DECLARATION MUST ORDINARILY BE LODGED ; OR
- WHERE THE NATURE OF THE CUSTOMS PROCEDURE TO WHICH THE GOODS ARE SUBJECT DOES NOT REQUIRE SUBMISSION OF THE PARTICULARS IN QUESTION . '