EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R2960
Artikel 16 i förordning (EEG) nr 2960/77 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. I fråga om försäljning för export skall den exporterade oljan inte berättiga till det exportbidrag som fastställts i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 171/67/EEG. Enligt förordning (EEG) nr 754/76 skall emellertid denna olja anses ha uppfyllt föreskrifterna i artikel 2.1 i den förut nämnda förordningen, då tullbehandlingar för exporten fullgjorts.
2. Ansökan om licens som skall utfärdas efter anbudsförfarandet, och själva licensen skall i fält 12 innehålla en av följande påteckningar:
"Exportation dans le cadre du règlement (CEE) n° 2960/77",
"Ausfuhr im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 2960/77",
"Esportazione nell'ambito del regolamento (CEE) n. 2960/77",
"Uitvoer in het kader van Verordening (EEG) nr. 2960/77",
"Export under Regulation (EEC) No 2960/77",
"Udførsel i henhold till forordning (EØF) nr. 2960/77".