EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0218
Artikel 13 i förordning (EEG) nr 218/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. Member States shall supply the Commission, if necessary, with any information it may require of them in order to carry out the tasks covered by this Regulation.
2. The information collected by the Member States under the survey must be available in those Member States, as far as is technically possible, until the next general survey carried out under the FAO or at Community level.
3. Further tables may be added to the schedule referred to in Article 7 in accordance with the procedure laid down in Article 12 ; in such cases the financial cost to the Member States shall be examined.
4. If the Commission undertakes further studies, the Member States shall as necessary and as far as possible provide the information requested by the Commission. This shall be done by joint agreement between the Commission and the Member State concerned, subject, in particular, to the necessary guarantee of statistical confidentiality.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.