Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0649

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 649/78 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

MEMBER STATES MAY , AT THEIR REQUEST , FOR THE PURPOSE OF DIRECT CONSUMPTION IN THE COMMUNITY AS CONCENTRATED BUTTER AND WITHIN QUANTITATIVE LIMITS TO BE DETERMINED , BE AUTHORIZED :

( A ) TO SELL AT REDUCED PRICES BUTTER WHICH HAS BEEN BOUGHT IN UNDER ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 AND HAS BEEN IN STORAGE FOR AT LEAST FOUR MONTHS ;

( B ) TO GRANT AID FOR BUTTER WHICH HAS BEEN IN STORAGE FOR AT LEAST FOUR MONTHS UNDER CONTRACT PURSUANT TO ARTICLE 8 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 985/68 .

Artikeln i rättsakten