Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0649

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 649/78 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . BUTTER AS REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( B ) WHICH IS REMOVED FROM STORAGE SHALL BE ELIGIBLE FOR AN AID OF 141 UNITS OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS .

2 . THE SIGNATORY TO THE STORAGE CONTRACT SHALL , IN THE MANNER DETERMINED BY THE INTERVENTION AGENCY , INFORM THE INTERVENTION AGENCY WITH WHICH HE CONCLUDED THE CONTRACT OF THE QUANTITIES OF BUTTER WHICH HE INTENDS TO REMOVE FROM STORAGE , SPECIFYING ITS CHARACTERISTICS .

THE INTERVENTION AGENCY SHALL WITHOUT DELAY ISSUE AN ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT .

3 . THE AID REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE PAID TO THE SIGNATORY TO THE STORAGE CONTRACT ONLY ON PRODUCTION OF PROOF ESTABLISHED PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 3 ) ( B ).

Artikeln i rättsakten