EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0912
Artikel 5 i förordning nr 912/78
EU-rätten
Artikelns text
I artikel 40.3 skall följande andra stycke läggas till:"En tjänsteman som kan styrka att han inte kan täckas av något annat offentligt försäkringssystem mot riskerna som avses i artiklarna 72 och 73, kan dock senast under månaden efter den i vilken tjänstledigheten börjar ansöka om att få behålla försäkringen enligt de artiklarna, förutsatt att han betalar hälften av de avgifter som avses i artiklarna 72.1 och 73.1 under tjänstledighetens första år och hela avgiften under återstoden av tjänstledigheten; avgifterna skall beräknas med hänsyn till tjänstemannens senaste grundlön. Dessutom kan en tjänsteman som styrker att han inte kan få pensionsrättigheter under något annat pensionssystem ansöka om att få fortsätta att förvärva ytterligare pensionsrättigheter under högst ett år, förutsatt att han betalar avgifter motsvarande tre gånger den sats som fastställs i artikel 83.2 och beräknat med hänsyn till hans sista grundlön."