EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R1054
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1054/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WITHOUT PREJUDICE TO THE MEASURES TO BE ADOPTED ON ADJUSTMENTS TO THE MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS FOR PRODUCTS FOR WHICH A MONETARY COMPENSATORY AMOUNT IS FIXED , CANCELLATION OF THE ADVANCE FIXING AND OF THE RELEVANT DOCUMENT OR CERTIFICATE , AS PROVIDED FOR IN THE LAST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 4 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1134/68 , MAY BE REQUESTED ONLY :
- IN THE CASE OF IMPORT LICENCES ISSUED IN FRANCE , IRELAND , ITALY OR THE UNITED KINGDOM ,
- IN THE CASE OF EXPORT LICENCES ISSUED IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .
2 . TRANSACTIONS TO WHICH MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS ARE NOT APPLICABLE SHALL BE REGARDED AS DISADVANTAGEOUS FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC ) NO 878/77 WHERE , FOLLOWING THE APPLICATION OF THE NEW REPRESENTATIVE RATE , THE ALTERATION IN TERMS OF NATIONAL CURRENCY IN THE SUM TOTAL , OR WHERE APPROPRIATE THE BALANCE , OF THE AMOUNTS APPLICABLE TO A PARTICULAR TRANSACTION RESULTS IN :
- THE LEVYING OF A GREATER AMOUNT , OR
- THE GRANTING OF A LESSER AMOUNT
THAN THAT APPLICABLE BEFORE ENTRY INTO FORCE OF THE SAID RATE .
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 3 ställen)
Generaladvokaten (1 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål 38/83 Opinion of Mr Advocate General Lenz 1984 p. 2 · p. 4 i texten