EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R1154
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1154/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
The following subparagraph shall be inserted after the first subparagraph of Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72:
"If marketing rules aimed at limiting the volume of the supply of products listed in Annex II are applied, the producers' organizations may decide not to put on sale products which, while conforming to the quality standards, do not comply with the marketing rules referred to above. In that case the producers' organizations or the appropriate associations of such organizations shall grant members compensation, calculated on the basis of the withdrawal price, for the quantities that remain unsold. Detailed rules for the application of this paragraph shall be adopted as necessary in accordance with the procedure laid down in Article 33."