EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R1360
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1360/78 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Alla producentgrupper och sammanslutningar av dessa skall, avseende sektorn för den produkt eller de produkter för vilka de godkänts, uppfylla följande allmänna villkor:
a) De skall genom de verksamheter för vilka de sökt ett godkännande bidra till att målen i artikel 39 i fördraget uppnås.
b) För de personer som omfattas av artikel 5.1 skall de besluta om samt tillämpa
- gemensamma regler för produktion,
- gemensamma regler för saluföring.
c) Enligt deras stadgar skall följande vara obligatoriskt för de producenter som är medlemmar i gruppen och för de godkända producentgrupper som är medlemmar i sammanslutningen:
- De skall saluföra hela den produktion som är avsedd för saluföring och som avser de produkter för vilka de är medlemmar av gruppen eller sammanslutningen enligt de regler för leverans och saluföring som införts och övervakas antingen av gruppen eller av sammanslutningen, eller
- avseende de produkter för vilka de godkänts, se till att hela den produktion som är avsedd för saluföring saluförs av gruppen eller sammanslutningen, antingen i eget namn och för egen räkning eller för egen räkning men i gruppens eller sammanslutningens namn eller för gruppens eller sammanslutningens räkning och i deras namn. Gruppen eller sammanslutningen får dock bemyndiga sina medlemmar att saluföra en del av sin produktion enligt första strecksatsen.
Vad gäller producentgrupper skall denna skyldighet inte gälla för den del av produktionen som producenterna hade slutit försäljnings- eller optionsavtal för innan de anslöt sig till gruppen, förutsatt att gruppen innan den berörda producenten anslöt sig informerades om omfattningen och varaktigheten på de skyldigheter som ingåtts på detta sätt.
d) Deras stadgar skall innehålla bestämmelser som säkerställer att de medlemmar i en grupp eller sammanslutning som önskar träda ur får göra detta
- sedan de har varit medlemmar i gruppen eller sammanslutningen under minst tre år efter godkännandet, och
- på villkor att de senast 12 månader i förväg skriftligt informerar gruppen eller samman-slutningen om sin avsikt att träda ur.
Dessa bestämmelser skall inte påverka tillämpningen av nationella lagar eller författningar som i vissa angivna fall är avsedda att skydda gruppen eller sammanslutningen eller dess borgenärer mot de ekonomiska konsekvenser som kan bli följden av en medlems utträde, eller att hindra en medlems utträde under loppet av räkenskapsåret.
e) De skall ge bevis på att deras ekonomiska verksamhet är tillräckligt omfattande.
f) Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 c skall de förhindra, vad gäller deras bildande och i hela sin verksamhet, varje form av diskriminering som motverkar tillämpningen av den gemensamma marknaden och uppnåendet av de allmänna målen i fördraget, och i synnerhet varje form av diskriminering på grund av nationaliteten eller verksamhetsorten hos
- producenter eller grupper som kan bli medlemmar, eller
- hos deras ekonomiska partner.
g) De skall vara en juridisk person eller ha tillräcklig rättskapacitet för att kunna ha rättigheter och förpliktelser enligt nationell lagstiftning.
h) De skall ha en separat redovisning för de verksamheter som de godkänts för. Denna redovisning och sådan som avser varje annan verksamhet hos gruppen eller sammanslutningen får bli föremål för en undersökning för att utröna om villkoret enligt led e fortfarande uppfylls för att beräkna stödbeloppet och för att utröna hur stödet använts.
i) De skall inte ha en dominerande position på den gemensamma marknaden, om inte detta är nödvändigt för att uppnå målen i artikel 39 i fördraget.
j) Producentgrupper till vilka organisationer enligt artikel 5.1 andra strecksatsen också tillhör, skall även göra det obligatoriskt enligt sina stadgar att de senare skall säkerställa att deras medlemmar uppfyller villkoren i led b och c, senast från och med
- dagen då godkännandet börjar gälla, eller
- dagen då de tillträder, om detta infaller senare än dagen då godkännandet börjar gälla.
2. Saluföring av varor enligt punkt 1 b och c skall omfatta följande:
- Koncentration av utbudet.
- Förberedelse till försäljning.
- Utbud till köpare av stora partier.
3. Inom sex månader efter ikraftträdandet av denna förordning och enligt förfarandet i artikel 16 skall bestämmelser antas om följande:
- Vid behov kriterierna för de gemensamma regler som föreskrivs i punkt 1 b.
- Minsta odlade areal, den omsättning eller produktionsvolym av den berörda produkt eller grupp av berörda produkter som härrör från medlemmarna och som enligt punkt 1 e dessa grupper eller sammanslutningar skall representera, och vid behov minsta antalet medlemmar.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)
- Mål 272/83 Domstolens dom av den 28 mars 1985 1985 p. 8 · p. 22 i texten