Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R1600

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1600/78 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 1600/78 of 7 July 1978 amending Regulations (EEC) No 1569/77 and (EEC) No 1570/77 on intervention in cereals.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The following subparagraph is added to Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 1569/77:

"These derogations may be made only for cereals offered for intervention before 1 June of the marketing year in question."

2. The following sentence is added to the first subparagraph of Article 3 (3):

"However, when the delivery is made during a month for which the intervention price is lower than that for the month in which the offer was made, the latter price shall be paid."

Artikeln i rättsakten