Commission Regulation (EEC) No 1809/78 of 28 July 1978 laying down rules for the payment of a premium to producers of potato starch
28 juli 1978
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (HTML, verk 9ebce07d-ba05-4f58-bc80-ddd5210be0dc).
- EUR-Lex har dokumentet som engelsk pdf: engelsk pdf.
Dokumentets text
Avis juridique important
|
31978R1809
Commission Regulation (EEC) No 1809/78 of 28 July 1978 laying down rules for the payment of a premium to producers of potato starch
Official Journal L 205 , 29/07/1978 P. 0069 - 0071
****
( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .
( 2 ) OJ NO L 156 , 14 . 6 . 1978 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 57 .
( 4 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 24 .
COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1809/78
OF 28 JULY 1978
LAYING DOWN RULES FOR THE PAYMENT OF A PREMIUM TO PRODUCERS OF POTATO STARCH
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1254/78 ( 2 ),
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON PRODUCTION REFUNDS IN THE CEREALS AND RICE SECTORS ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1127/78 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 THEREOF ,
WHEREAS ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 PROVIDES FOR A PREMIUM TO BE PAID TO POTATO STARCH PRODUCERS ; WHEREAS IT IS NECESSARY TO SPECIFY THE CONDITIONS AND OTHER RULES FOR THE PAYMENT OF THE ABOVEMENTIONED PREMIUM ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1 artikelns sida
THE PREMIUM PROVIDED FOR IN ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 SHALL BE PAID TO PRODUCERS OF POTATO STARCH IN THE COMMUNITY PROVIDED THAT THEY FURNISH PROOF :
( A ) THAT THE POTATO STARCH FOR WHICH THE PREMIUM IS CLAIMED HAS BEEN PRODUCED WITHIN THE COMMUNITY DURING THE PERIOD 1 AUGUST 1978 TO 31 JULY 1979 INCLUSIVE ;
( B ) THAT AN AMOUNT NOT LESS THAN 178.50 UNITS OF ACCOUNT HAS BEEN PAID TO THE POTATO PRODUCER AT THE DELIVERED-TO-FACTORY STAGE FOR THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED TO MANUFACTURE EACH TONNE OF POTATO STARCH FOR WHICH THE PREMIUM IS CLAIMED .
ARTICLE 2 artikelns sida
THE PREMIUM SHALL BE PAID BY THE MEMBER STATE ON WHOSE TERRITORY THE POTATO STARCH IS PRODUCED . THE COMPETENT AGENCY OF THE MEMBER STATE IN QUESTION SHALL STIPULATE WITHIN WHAT PERIOD THE PREMIUM SHALL BE PAID .
ARTICLE 3 artikelns sida
THE PREMIUM SHALL BE PAID ON THE BASIS OF THE QUANTITY AND THE STARCH CONTENT OF THE POTATOES USED IN ACCORDANCE WITH THE RATES FIXED IN THE ANNEX HERETO .
ARTICLE 4 artikelns sida
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1978 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 28 JULY 1978 .
FOR THE COMMISSION
FINN GUNDELACH
VICE-PRESIDENT
****
ANNEXE - ANLAGE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANNEX - BILAG
// //
POIDS SOUS L ' EAU DE 5 050 G DE POMMES DE TERRE ( EN GRAMMES ) // TENEUR EN FECULE DE LA POMME DE TERRE ( EN POURCENTAGE ) // QUANTITE DE POMMES DE TERRE NECESSAIRE A LA FABRICATION DE 1 000 KG DE FECULE ( EN KG ) // PRIME A PERCEVOIR PAR LE FECULIER POUR 1 000 KG DE POMMES DE TERRE ( EN UC ) //
//
UNTERWASSERGEWICHT VON 5 050 G KARTOFFELN ( IN GRAMM ) // STAERKEGEHALT , IN PROZENTEN , DER KARTOFFELN // ZUR ERZEUGUNG VON 1 000 KG KARTOFFELSTAERKE NOTIGE KARTOFFELMENGE ( IN KG ) // DEM STAERKEERZEUGER FUER 1 000 KG KARTOFFELN ZU ZAHLENDE PRAEMIE ( IN RE ) //
//
PESO SOTTO L ' ACQUA DI 5 050 G DI PATATE ( IN GRAMMI ) // TENORE IN FECOLA DELLE PATATE ( IN % ) // QUANTITA DI PATATE NECESSARIA ALLA FABBRICAZIONE DI 1 000 KG DI FECOLA ( IN KG ) // PREMIO DA PERCEPIRE DAL FABBRICANTE DI FECOLA PER 1 000 KG DI PATATE ( IN UC ) //
//
ONDERWATERGEWICHT VAN 5 050 G AARDAPPELEN ( IN GRAMMEN ) // ZETMEELGEHALTE VAN DE AARDAPPELEN ( IN PERCENTEN ) // HOEVEELHEID AARDAPPELEN BENODIGD VOOR DE VERVAARDIGING VAN 1 000 KG ZETMEEL ( IN KG ) // TE ONTVANGEN PREMIE DOOR DE ZETMEELPRODUCENT PER 1 000 KG AARDAPPELEN ( IN RE ) //
//
UNDERWATER WEIGHT OF 5 050 G OF POTATOES ( GRAMS ) // STARCH CONTENT OF POTATOES ( % ) // QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF 1 000 KG OF STARCH ( KG ) // PREMIUM TO BE PAID TO THE STARCH PRODUCER PER 1 000 KG OF POTATOES ( U.A .) //
//
VAEGT UNDER VAND AF 5 050 G KARTOFLER ( G ) // KARTOFLERNES STIVELSESINDHOLD ( I VAEGTPROCENT ) // KARTOFFELMAENGDE , DER MEDGAAR TIL FREMSTILLING AF 1 000 KG STIVELSE ( KG ) // PRAEMIE AT BETALE KARTOFFELSTIVELSESFABRIKANTEN PR . 1 000 KG KARTOFLER ( I RE ) //
//
1 // 2 // 3 // 4 //
//
352 // 13 // 6 990 // 1,43 //
354 // 13,1 // 6 940 // 1,44 //
356 // 13,2 // 6 890 // 1,45 //
358 // 13,3 // 6 840 // 1,46 //
360 // 13,4 // 6 790 // 1,47 //
362 // 13,5 // 6 740 // 1,48 //
364 // 13,6 // 6 690 // 1,49 //
366 // 13,7 // 6 640 // 1,51 //
368 // 13,8 // 6 590 // 1,52 //
370 // 13,9 // 6 540 // 1,53 //
372 // 14 // 6 490 // 1,54 //
374 // 14,1 // 6 450 // 1,55 //
376 // 14,2 // 6 400 // 1,56 //
378 // 14,3 // 6 360 // 1,57 //
380 // 14,4 // 6 310 // 1,58 //
382 // 14,5 // 6 270 // 1,59 //
384 // 14,6 // 6 230 // 1,61 //
386 // 14,7 // 6 180 // 1,62 //
388 // 14,8 // 6 140 // 1,63 //
390 // 14,9 // 6 100 // 1,64 //
392 // 15 // 6 060 // 1,65 //
393 // 15,1 // 6 020 // 1,66 //
395 // 15,2 // 5 980 // 1,67 //
397 // 15,3 // 5 940 // 1,68 //
400 // 15,4 // 5 910 // 1,69 //
401 // 15,5 // 5 870 // 1,70 //
403 // 15,6 // 5 830 // 1,72 //
405 // 15,7 // 5 790 // 1,73 //
407 // 15,8 // 5 750 // 1,74 //
410 // 15,9 // 5 720 // 1,75 //
412 // 16 // 5 680 // 1,76 //
413 // 16,1 // 5 650 // 1,77 //
415 // 16,2 // 5 620 // 1,78 //
417 // 16,3 // 5 580 // 1,79 //
420 // 16,4 // 5 550 // 1,80 //
421 // 16,5 // 5 510 // 1,81 //
423 // 16,6 // 5 480 // 1,82 //
425 // 16,7 // 5 450 // 1,83 //
427 // 16,8 // 5 410 // 1,85 //
429 // 16,9 // 5 380 // 1,86 //
****
// //
1 // 2 // 2 // 4 //
//
430 // 17 // 5 350 // 1,87 //
432 // 17,1 // 5 320 // 1,88 //
//
435 // 17,2 // 5 290 // 1,89 //
437 // 17,3 // 5 260 // 1,90 //
439 // 17,4 // 5 230 // 1,91 //
441 // 17,5 // 5 200 // 1,92 //
443 // 17,6 // 5 170 // 1,93 //
445 // 17,7 // 5 140 // 1,95 //
447 // 17,8 // 5 110 // 1,96 //
449 // 17,9 // 5 080 // 1,97 //
450 // 18 // 5 050 // 1,98 //
452 // 18,1 // 5 020 // 1,99 //
455 // 18,2 // 5 000 // 2,00 //
456 // 18,3 // 4 970 // 2,01 //
458 // 18,4 // 4 940 // 2,02 //
460 // 18,5 // 4 920 // 2,03 //
462 // 18,6 // 4 890 // 2,04 //
465 // 18,7 // 4 860 // 2,06 //
466 // 18,8 // 4 840 // 2,07 //
468 // 18,9 // 4 810 // 2,08 //
470 // 19 // 4 780 // 2,09 //
472 // 19,1 // 4 760 // 2,10 //
474 // 19,2 // 4 735 // 2,11 //
476 // 19,3 // 4 710 // 2,12 //
478 // 19,4 // 4 685 // 2,13 //
480 // 19,5 // 4 660 // 2,15 //
481,6 // 19,6 // 4 640 // 2,16 //
483,2 // 19,7 // 4 635 // 2,16 //
484,8 // 19,8 // 4 620 // 2,16 //
486,4 // 19,9 // 4 610 // 2,17 //
488 // 20 // 4 600 // 2,17 //
490 // 20,1 // 4 590 // 2,18 //
492 // 20,2 // 4 585 // 2,18 //
494 // 20,3 // 4 580 // 2,18 //
496 // 20,4 // 4 575 // 2,19 //
498 // 20,5 // 4 570 // 2,19 //
500 // 20,6 // 4 560 // 2,19 //
502 // 20,7 // 4 555 // 2,20 //
504 // 20,8 // 4 550 // 2,20 //
506 // 20,9 // 4 540 // 2,20 //
508 // 21 // 4 530 // 2,21 //
509,9 // 21,1 // 4 520 // 2,21 //
511,8 // 21,2 // 4 510 // 2,22 //
513,7 // 21,3 // 4 500 // 2,22 //
515,6 // 21,4 // 4 490 // 2,23 //
517,5 // 21,5 // 4,480 // 2,23 //
519,4 // 21,6 // 4 470 // 2,24 //
521,3 // 21,7 // 4 460 // 2,24 //
523,2 // 21,8 // 4 450 // 2,25 //
525,1 // 21,9 // 4 440 // 2,25 //
527 // 22 // 4 430 // 2,26 //
528,8 // 22,1 // 4 420 // 2,26 //
530,6 // 22,2 // 4 410 // 2,27 //
532,4 // 22,3 // 4 400 // 2,27 //
534,2 // 22,4 // 4 395 // 2,28 //
536 // 22,5 // 4 385 // 2,28 //
537,8 // 22,6 // 4 375 // 2,29 //
539,6 // 22,7 // 4 365 // 2,29 //
541,4 // 22,8 // 4 360 // 2,29 //
543,2 // 22,9 // 4 350 // 2,30 //
545 // 23 // 4 340 // 2,30 //