EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R1883
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1883/78 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. När en interventionsåtgärd enligt artikel 3 medför uppköp och lagring av produkter skall det belopp som skall finansieras bestämmas av de årsräkenskaper som upprättas av de utbetalande enheterna eller organ, i vilka de olika utgifts- och intäktsslagen debiterats respektive krediterats.
2. För övriga interventionsåtgärder som anges i artikel 3 skall finansieringen vara lika med utgifterna med avdrag för eventuella intäkter som interventionsåtgärden medför.
3. Rådet skall med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen för de interventionsåtgärder som anges i punkt 1 fastställa de regler och villkor som gäller för årsräkenskaperna och, i nödvändig utsträckning för de interventionsåtgärder som anges i punkt 2, bestämma de faktorer som skall beaktas vid finansieringen, om dessa inte har fastställts inom ramen för en gemensam organisation av marknaden.
Tills dessa frågor har avgjorts skall förordning (EEG) nr 786/69(5), (EEG) nr 787/69(6), (EEG) nr 788/69(7), (EEG) nr 2334/69(8), (EEG) nr 2305/70(9), (EEG) nr 2306/70(10), (EEG) nr 1697/71(11), (EEG) nr 272/72(12)och (EEG) nr 273/72(13) fortsätta att gälla, om inte annat föreskrivs i denna förordning.
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 4 ställen)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål 256/85 Judgment of the Court 4 February 1988 1988 i texten
Generaladvokaten (2 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-88/91 Opinion of Advocate General 1992 p. 4 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-385/89 Opinion of Advocate General Gulmann 1992 p. 62 i texten