Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R2183

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2183/78 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2183/78 av den 19 september 1978 om enhetliga principer för järnvägsföretags kostnadskalkyler.

EU-rätten

Artikelns text

1. Från och med den 1 januari 1979 skall järnvägsföretagen beräkna kostnaderna för de godstransporter som avses i artikel 1 i enlighet med följande allmänna princip:

Med kostnader avses den ändring av järnvägsföretagets totala kostnader som uppkommer genom införandet av ny trafik, genom ökning eller minskning i befintlig trafik eller genom nedläggning av sådan trafik. Ändring betyder

P i fråga om ny trafik eller volymökning i befintlig trafik, de ytterligare kostnader för järnvägsföretaget som uppkommer genom att företaget åtar sig trafiken,

P i fråga om befintlig trafik som avses bli nedlagd eller volymmässigt minskad, de kostnadsbesparingar som uppkommer genom att trafiken läggs ned eller minskas.

2. Förutom att följa den allmänna principen för kostnadsberäkning enligt punkt 1 skall järnvägsföretagen beräkna totalkostnaderna enligt bilaga 4, dock endast om järnvägsföretaget använder dem för sådan järnvägsverksamhet som omfattas av denna förordning eller om det finns ett avtal med de övriga järnvägsföretag som deltar i samma trafik om att dessa kostnader skall beräknas.

Artikeln i rättsakten