EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R2226
Artikel 15 i förordning (EEG) nr 2226/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The contracts referred to in Article 11 (1) and the payment made thereunder shall cover the operations and costs resulting from the application of this Regulation, and in particular: (a) the transport of bone-in meat from the intervention centre, to the cutting plant when that plant is not selected as an intervention centre;
(b) the boning, trimming, packing and rapid freezing operations;
(c) the storage of the frozen cuts, their loading, carriage and taking over by the intervention agency in the cold store it has designated;
(d) the cost of materials, in particular for packaging;
(e) the value of the bones, fat and trimmings left by the intervention agencies at the cutting plants.
2. The cold stores referred to in the foregoing paragraph under (c) must be situated on the territory of the Member State which exercises jurisdiction over the intervention agency concerned.
Such cold stores must be capable of storing all the boned meat assigned by the intervention agency, for a minimum period of three months and under technically satisfactory conditions, unless a special derogation is adopted in accordance with the procedure provided for in Article 27 of Regulation (EEC) No 805/68.