EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R2532
Artikel 13 i förordning (EEG) nr 2532/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THIS REGULATION SHALL BE WITHOUT PREJUDICE TO THE OPERATION OF THE INSTRUMENTS ESTABLISHING COMMON ORGANIZATION OF AGRICULTURAL MARKETS , OR OF THE SPECIAL INSTRUMENTS ADOPTED UNDER ARTICLE 235 OF THE TREATY FOR PROCESSED AGRICULTURAL PRODUCTS ; IT SHALL OPERATE BY WAY OF COMPLEMENT TO THOSE INSTRUMENTS .
2 . HOWEVER , IN THE CASE OF PRODUCTS COVERED BY SUCH INSTRUMENTS , ARTICLES 3 ( 1 ) ( B ), 4 ( 3 ) AND 6 SHALL NOT APPLY TO THOSE IN RESPECT OF WHICH THE COMMUNITY RULES ON TRADE WITH THIRD COUNTRIES REQUIRE THE PRODUCTION OF A LICENCE OR OTHER IMPORT DOCUMENT ; ARTICLES 7 AND 9 SHALL NOT APPLY TO THE PRODUCTS REFERRED TO ABOVE IN RESPECT OF WHICH SUCH RULES MAKE PROVISION FOR THE APPLICATION OF QUANTITATIVE IMPORT RESTRICTIONS .