EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R3075
Artikel 18 i förordning (EEG) nr 3075/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHEN IT HAS MADE THE CHECKS SPECIFIED IN ARTICLES 10 AND 12 ( 4 ) AND CHECKED THE APPLICATION REFERRED TO IN ARTICLE 5 ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1418/78 , THE COMPETENT AGENCY SHALL ISSUE AN AID CERTIFICATE SHOWING :
- THE QUANTITY OF PEAS AND FIELD BEANS ENTITLED TO AID PURSUANT TO ARTICLE 12 ,
- THE AMOUNT OF AID GRANTED .
2 . THE CERTIFICATE SHALL BE MADE OUT IN AT LEAST TWO COPIES , OF WHICH ONE IS ISSUED TO THE APPLICANT AND THE SECOND KEPT BY THE ISSUING AGENCY .
3 . ISSUE OF THIS CERTIFICATE SHALL GIVE ENTITLEMENT TO AN ADVANCE OF THE AID REFERRED TO IN ARTICLE 7 OF REGULATION ( EEC ) NO 1418/78 , PROVIDED THAT ADEQUATE GUARANTEES ARE GIVEN .
4 . EXCEPT IN CASES OF FORCE MAJEURE , THE CERTIFICATE SHALL CARRY WITH IT THE OBLIGATION TO INCORPORATE IN FEEDINGSTUFFS , WITHIN 270 DAYS OF THE DATE OF ISSUE OF THE CERTIFICATE , THE QUANTITY INDICATED THEREIN .
THE OBLIGATION SHALL BE CONSIDERED TO BE FULFILLED WHEN THE PROCESSED QUANTITY , AS DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE METHOD SET OUT IN ANNEX B HAS ATTAINED A LEVEL NOT MORE THAN 2 % BELOW THE QUANTITY INDICATED .
THIS QUANTITY SHALL REFER TO A PRODUCT WITH MOISTURE AND IMPURITY CONTENTS CORRESPONDING TO THOSE IN RESPECT OF WHICH AID IS FIXED .
AID