EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0137
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 137/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
THE CATCHES OR RESULTING PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL BE THE SUBJECT OF A T2M DOCUMENT COMPLETED IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 5 TO 9 WHENEVER :
( A ) THE VESSEL WHICH MADE THE CATCH AND , WHERE APPROPRIATE , PROCESSED IT ON BOARD CARRIES IT DIRECT TO A MEMBER STATE OTHER THAN THAT OF THE SAID VESSEL ;
( B ) A VESSEL , BEING A VESSEL OF A MEMBER STATE , ON TO WHICH THE CATCH WAS TRANSHIPPED FROM THE VESSEL SPECIFIED IN ( A ) PROCESSES THE CATCH ON BOARD AND CARRIES THE RESULTING PRODUCTS DIRECT TO THE COMMUNITY ;
( C ) A VESSEL OTHER THAN THAT SPECIFIED IN ( A ) OR ( B ), BEING A VESSEL OF A MEMBER STATE , ON TO WHICH THE CATCH OR RESULTING PRODUCTS HAVE BEEN TRANSHIPPED CARRIES IT OR THEM DIRECT TO THE COMMUNITY ;
( D ) ONE OF THE VESSELS SPECIFIED IN ( A ), ( B ) OR ( C ) CARRIES THE CATCH OR RESULTING PRODUCTS DIRECT TO A COUNTRY OR TERRITORY OUTSIDE THE COMMUNITY , WHENCE THEY ARE TRANSPORTED TO THE COMMUNITY .