EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0234
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 234/79 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Den nomenklatur i Gemensamma tulltaxan som gäller för de produkter som omfattas av en gemensam marknadsorganisation får ändras efter samråd med Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur enligt förfarandet i artikel 38 i förordning nr 136/66/EEG och i motsvarande artiklar i andra förordningar om gemensam organisation av marknader, om ändringarna
- beror på ändringar i tullsamarbetsrådets nomenklatur, eller
- krävs för att lydelsen i de olika språkversionerna skall överensstämma.
2. Beskrivningar av produkterna och hänvisningar till Gemensamma tulltaxans nummer och undernummer i rådets förordningar får ändras enligt samma förfarande om ändringarna beror på sådana ändringar i Gemensamma tulltaxans nomenklatur som avses i punkt 1 eller på en rättsakt från rådet.
3. För tillämpning av denna förordning är den kommitté som föreskrivs i artikel 37 i förordning nr 136/66/EEG behörig med avseende på de produkter som omfattas av förordning (EEG) nr 827/68.