EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0337
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 337/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE THE FORESEEABLE SIZE OF STOCKS HELD BY PRODUCERS AT THE END OF THE MARKETING YEAR AND THE PROSPECTS FOR THE FOLLOWING HARVEST INDICATE THAT DIFFICULTIES MAY ARISE IN STORING THAT HARVEST , IT MAY BE DECIDED TO GRANT AID FOR THE RE-STORAGE OF TABLE WINES WHICH ARE THE SUBJECT OF SHORT-TERM OR LONG-TERM STORAGE CONTRACTS .
2 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF PARAGRAPH 1 , IN PARTICULAR AS REGARDS THE PERIOD OF APPLICATION , THE CONTRACTS TO WHICH THE PROVISIONS OF THAT PARAGRAPH SHALL APPLY , THE AMOUNT OF AID AND THE CONDITIONS OF RE-STORAGE SHALL BE LAID DOWN IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE PROVIDED FOR IN ARTICLE 67 .