EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0337
Artikel 29 i förordning (EEG) nr 337/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE FOLLOWING SHALL BE PROHIBITED :
( A ) AID FOR NEW PLANTING OF VINEYARDS ;
( B ) AID FOR REPLANTING WHICH HAS THE EFFECT OF INCREASING WINE PRODUCTION BEYOND THE LEVELS RESULTING FROM THE RATIONALIZATION OF WINE-GROWING AND AFFORDS NO QUALITATIVE IMPROVEMENT IN PRODUCTION .
2 . HOWEVER , THE GRANTING OF NATIONAL AID MAY BE AUTHORIZED , CASE BY CASE , IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 67 IF SUCH AID RELATES TO WINE-GROWING REGIONS FOR WHICH :
( A ) WINE-GROWING PROVIDES A MAJOR ELEMENT OF AGRICULTURAL INCOME ;
( B ) THE GRANTING OF SUCH AID IS LIKELY TO IMPROVE THAT INCOME .