EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0337
Artikel 41 i förordning (EEG) nr 337/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . EXCEPT WHERE A DEROGATION HAS BEEN DECIDED ON , WINES MADE FROM TABLE GRAPES BELONGING TO VARIETIES NOT LISTED AS WINE GRAPES IN THE CLASSIFICATION OF VINE VARIETIES FOR THE ADMINISTRATIVE UNIT IN WHICH THEV ORIGINATE MAY ONLY BE TRANSPORTED TO A DISTILLERY FOR THE PURPOSES OF DISTILLATION .
2 . THE BUYING-IN PRICE FOR WINE DELIVERED FOR DISTILLATION UNDER PARAGRAPH 1 SHALL BE 50 % OF THE GUIDE PRICE FOR TABLE WINE OF TYPE A I WHICH ENTERS INTO FORCE IN THE YEAR OF THE HARVEST CONCERNED .
HOWEVER , FOR THE 1978/79 WINE YEAR , IT SHALL BE 55 % OF THE GUIDE PRICE REFERRED TO IN THE PRECEDING SUBPARAGRAPH .
THE PRICE PAID BY THE DISTILLER MAY NOT BE LESS THAN THE BUYING-IN PRICE .
3 . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL ADOPT GENERAL RULES CONCERNING THE DISTILLATION REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 AND IN PARTICULAR CONCERNING :
- THE CONDITIONS UNDER WHICH DISTILLATION MAY BE CARRIED OUT ,
- THE CRITERIA FOR FIXING THE AMOUNT OF AID AT A LEVEL WHICH WILL ENABLE THE DISTILLED PRODUCTS TO BE DISPOSED OF .
4 . THE DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE AND THE DEROGATION REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 67 .
THE SAME PROCEDURE SHALL APPLY FOR LAYING DOWN THE CONDITIONS UNDER WHICH THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 1 SHALL APPLY TO THE VARIETIES INCLUDED IN THE CLASSIFICATION FOR THE SAME ADMINISTRATIVE UNIT AS BOTH WINE GRAPES AND TABLE GRAPES . THESE CONDITIONS SHALL ENSURE THAT THE QUANTITIES OF WINE OBTAINED BY TURNING INTO WINE GRAPES FROM THE ABOVE VARIETIES HARVESTED WITHIN THE ADMINISTRATIVE UNIT CONCERNED WHICH ARE NORMALLY USED FOR WINE-MAKING ARE EXEMPTED FROM THE OBLIGATIONS LAID DOWN IN PARAGRAPH 1 .
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 5 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)
- Mål 217/88 Domstolens dom av den 10 juli 1990 1990 p. 3 · p. 25 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål 217/88 Opinion of Mr Advocate General Jacobs 1990 p. 23 · p. 26 i texten