EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0338
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 338/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . FOR THE TIRAGE LIQUEUR USED IN PREPARING A QUALITY SPARKLING WINE PSR , ONLY THE FOLLOWING MAY BE USED IN ADDITION TO YEAST AND SUCROSE :
- GRAPE MUST ,
- GRAPE MUST STILL IN FERMENTATION ,
- WINE ,
- QUALITY WINE PSR ,
SUITABLE FOR YIELDING THE SAME QUALITY SPARKLING WINES PSR AS THAT TO WHICH THE TIRAGE LIQUEUR IS ADDED .
2 . NOTWITHSTANDING POINT 13 OF ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 337/79 , QUALITY SPARKLING WINES PSR WHEN KEPT AT A TEMPERATURE OF 20 * C IN CLOSED CONTAINERS SHALL HAVE A MINIMUM EXCESS PRESSURE OF 3,5 BAR .
HOWEVER , FOR QUALITY SPARKLING WINES PSR KEPT IN CONTAINERS OF A CAPACITY OF LESS THAN 25 CL AND FOR QUALITY SPARKLING WINES PSR OF THE AROMATIC TYPE THE MINIMUM EXCESS PRESSURE SHALL BE 3 BAR .
3 . THE DURATION OF THE PREPARATION PROCESS FOR QUALITY SPARKLING WINES PSR , INCLUDING AGEING IN THE PRODUCTION UNDERTAKING , SHALL BE NOT LESS THAN NINE MONTHS FROM THE START OF THE FERMENTATION PROCESS INTENDED TO MAKE THEM SPARKLING .
4 . NOTWITHSTANDING PARAGRAPH 3 ABOVE , THE PREPARATION PROCESS FOR QUALITY SPARKLING WINES PSR OF THE AROMATIC TYPE SHALL BE NOT LESS THAN ONE MONTH .
5 . NOTWITHSTANDING PARAGRAPH 3 ABOVE , FOR QUALITY SPARKLING WINES PSR , PRODUCED IN ITALY UNTIL 31 AUGUST 1981 , THE DURATION OF THE PREPARATION PROCESS SHALL BE NOT LESS THAN SIX MONTHS .
HOWEVER :
- FOR QUALITY SPARKLING WINES PSR FOR WHICH ARRANGEMENTS ARE INTRODUCED UP TO 31 AUGUST 1981 , THE ITALIAN REPUBLIC SHALL HAVE THE OPTION NOT TO APPLY THIS DEROGATION ,
- FOR QUALITY WINES PSR FOR WHICH ARRANGEMENTS ARE INTRODUCED AFTER 1 SEPTEMBER 1978 , THIS DEROGATION SHALL BE SUBJECT TO AN AUTHORIZATION GRANTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 67 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 .
6 . THE DURATION OF THE FERMENTATION PROCESS REFERRED TO IN PARAGRAPH 3 AND OF THE PRESENCE OF THE WINE ON THE LESS SHALL BE NOT LESS THAN 60 DAYS . HOWEVER , IF FERMENTATION TAKES PLACE IN CONTAINERS EQUIPPED WITH STIRRERS , THE MINIMUM PERIOD SHALL BE 21 DAYS .
7 . THE EXPEDITION LIQUEURING OF QUALITY SPARKLING WINES PSR OF THE AROMATIC TYPE SHALL BE PROHIBITED .
8 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 67 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 .