EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0355
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 355/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IN THE CASE OF TABLE WINES , THE DESCRIPTION IN THE OFFICIAL DOCUMENTS SHALL INCLUDE THE FOLLOWING INFORMATION :
( A ) THE WORDS " TABLE WINE " ;
( B ) A STATEMENT AS TO WHETHER THE WINE IS RED , ROSE OR WHITE ;
( C ) IN THE CASE OF :
( I ) CONSIGNMENT TO ANOTHER MEMBER STATE OR EXPORT : THE NAME OF THE MEMBER STATE IN WHOSE TERRITORY THE GRAPES WERE HARVESTED AND MADE INTO WINE , PROVIDED THAT BOTH THESE OPERATIONS TOOK PLACE IN THE SAME MEMBER STATE ;
( II ) TABLE WINE RESULTING FROM A COUPAGE OF PRODUCTS ORIGINATING IN MORE THAN ONE MEMBER STATE : THE WORDS " WINE FROM DIFFERENT COUNTRIES OF THE EUROPEAN COMMUNITY " ;
( III ) TABLE WINE WHICH WAS MADE INTO WINE IN A MEMBER STATE OTHER THAN THAT IN WHICH THE GRAPES WERE HARVESTED : THE INITIALS " EEC " .
2 . THE DESCRIPTION OF TABLE WINES IN THE OFFICIAL DOCUMENTS SHALL ALSO INCLUDE THE INFORMATION SPECIFIED IN ARTICLE 2 ( 2 ) AND ( 3 ) AND SET OUT BELOW , IN SO FAR AS IT APPEARS OT IS INTENDED TO APPEAR ON THE LABELS :
( A ) THE VINTAGE YEAR ;
( B ) THE NAME OF A GEOGRAPHICAL UNIT WHICH IS SMALLER THAN THE MEMBER STATE CONCERNED ;
( C ) THE NAME OF ONE OR TWO VINE VARIETIES ;
( D ) A STATEMENT AS TO THE METHOD OF PRODUCTION OR THE TYPE OF PRODUCT , EXCEPT AS TO THE RESIDUAL SUGAR CONTENT ;
( E ) AS APPROPRIATE , THE WORDS " LANDWEIN " , " VIN DE PAYS " , " VINO TIPICO " OR CORRESPONDING WORDS IN AN OFFICIAL COMMUNITY LANGUAGE .
( F ) THE PARTICULARS OF THE NATURAL OR TECHNICAL CONDITIONS GOVERNING THE PRODUCTION OF THE WINE .