EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0557
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 557/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . FOR THE PURPOSES OF THE CHECKS REFERRED TO IN ARTICLE 7 OF REGULATION ( EEC ) NO 3089/78 , THE MEMBER STATES SHALL SYSTEMATICALLY INSPECT THE STOCK RECORDS OF APPROVED PACKAGING PLANTS .
IF ANY DOUBT ARISES AS TO THE ACCURACY OF THE INFORMATION GIVEN IN THE APPLICATION FOR AID , THE APPLICANT ' S ACCOUNTS MAY BE CHECKED AND , WHERE APPROPRIATE , ADDITIONAL CHECKS MAY BE CARRIED OUT AMONG THE PERSONS SUPPLYING OIL TO THE PACKAGING PLANT AND AMONG THOSE TO WHOM THE PACKAGED OIL HAS BEEN SUPPLIED .
IF SUCH PERSONS ARE ESTABLISHED IN A MEMBER STATE OTHER THAN THE ONE IN WHICH THE PACKAGING PLANT IS SITUATED , THE MEMBER STATES CONCERNED SHALL ASSIST EACH OTHER IN CARRYING OUT THE CHECKS REFERRED TO IN THIS ARTICLE .
2 . IF THE PLANT PACKAGES BOTH OLIVE OIL AND SEED OIL , THE CHECKS REFERRED TO IN THIS ARTICLE MAY BE EXTENDED TO STOCK RECORDS AND ACCOUNTS IN RESPECT OF THE PACKAGING OF OILS OTHER THAN OLIVE OIL .