Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R2395

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2395/79

Ur Council Regulation (EEC) No 2395/79 of 30 October 1979 concerning assistance from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund in respect of emergency measures to reconstitute the agricultural areas of the French overseas departments damaged by hurricanes 'David' and 'Frederick'.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The Franch Republic shall submit an application for aid to the Commission before 15 November 1979.

2. The Commission shall decide on the granting of aid from the Guidance Section of the EAGGF by 31 December 1979.

3. The Commission shall as far as possible consult the Standing Committee on Agricultural Structures, at the periodic meetings of that Committee, on the draft Decision without such consultation preventing its adoption within the time period stated above ; failing this, the Commission shall inform the Committee as soon as possible of the decision which it has taken.

Artikeln i rättsakten