Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R2395

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2395/79

Ur Council Regulation (EEC) No 2395/79 of 30 October 1979 concerning assistance from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund in respect of emergency measures to reconstitute the agricultural areas of the French overseas departments damaged by hurricanes 'David' and 'Frederick'.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Assistance from the Guidance Section of the EAGGF may not exceed: - an amount equal to the aid granted by the French Republic;

- 12 72 million ECU for the restoration of destroyed crops, including 10 76 million ECU for the banana plantations ; however, the contribution by the Community towards the reconstitution of a banana plantation shall be limited to 40 % of the total cost of such reconstitution;

- 0 76 million ECU for the repair of installations indispensable to crop growing.

2. Advances may be granted of up to 80 % of the Community aid provided for.

3. The balance will be paid only on production of a statement justifying the expenditure and of a report on the execution of the work, to be submitted no later than 1 October 1980.

4. The anticipated cost of the measure is 12 million European units of account.

Artikeln i rättsakten