Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R2963

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2963/79 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 2963/79 of 20 December 1979 amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States as regards the increase of the quota.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 3164/76 , PARAGRAPHS 1 AND 2 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' 1 . THE COMMUNITY QUOTA SHALL CONSIST OF 3 751 AUTHORIZATIONS FOR 1980 .

2 . THE NUMBER OF COMMUNITY AUTHORIZATIONS ALLOCATED TO EACH MEMBER STATE SHALL BE AS FOLLOWS :

BELGIUM413 DENMARK286 GERMANY689 FRANCE627 IRELAND76 ITALY539 LUXEMBOURG106

NETHERLANDS597 UNITED KINGDOM418 . ' ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . TUNNEY

Artikeln i rättsakten