Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R2964

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2964/79 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 2964/79 of 20 December 1979 amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States as regards the introduction of short-term Community authorizations.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

REGULATION ( EEC ) NO 3164/76 SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE FOLLOWING ARTICLE SHALL BE ADDED :

' ARTICLE 3A

1 . BY 1 JANUARY EACH YEAR , MEMBER STATES MAY APPLY TO HAVE A MAXIMUM OF 10 % OF THEIR COMMUNITY AUTHORIZATIONS CONVERTED WITH EFFECT FROM THAT DATE INTO SHORT-TERM COMMUNITY AUTHORIZATIONS VALID FOR A PERIOD OF 30 DAYS .

2 . ONE COMMUNITY AUTHORIZATION MAY BE CONVERTED INTO 12 SHORT-TERM COMMUNITY AUTHORIZATIONS .

3 . SHORT-TERM COMMUNITY AUTHORIZATIONS SHALL CONFORM TO THE MODEL SHOWN IN ANNEX IA . THIS ANNEX ALSO SETS OUT THE CONDITIONS SUBJECT TO WHICH THESE AUTHORIZATIONS MAY BE USED .

4 . IN EXCHANGE FOR AN EQUIVALENT NUMBER OF ONE-YEAR COMMUNITY AUTHORIZATIONS , THE COMMISSION SHALL ISSUE SHORT-TERM COMMUNITY AUTHORIZATIONS TO THE MEMBER STATES FOR ALLOCATION TO ROAD HAULAGE OPERATORS . '

2 . AN ANNEX IA , THE TEXT OF WHICH IS ANNEXED TO THIS REGULATION , SHALL BE ADDED .

3 . ARTICLE 4 ( 1 ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' 1 . TRANSPORT OPERATIONS EFFECTED UNDER COMMUNITY AUTHORIZATIONS VALID FOR ONE CALENDAR YEAR OR SHORT-TERM COMMUNITY AUTHORIZATIONS SHALL BE ENTERED ON A RECORD SHEET , A MODEL OF WHICH , TOGETHER WITH THE GENERAL PROVISIONS ON USE AND THE SUPPLY OF INFORMATION , IS CONTAINED IN ANNEX II . '

Artikeln i rättsakten