Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R0565

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 565/80 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 565/80 av den 4 mars 1980 om förskottsbetalning av exportbidrag för jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

1. Ett belopp som motsvarar exportbidraget skall betalas ut på begäran av den berörda parten så snart basprodukterna har ställts under tullkontroll, varigenom det säkerställs att de bearbetade produkterna eller varorna kommer att exporteras inom den fastställda tiden.

2. Det förfarande som avses i denna artikel skall tillämpas på bearbetade produkter och varor som framställts av basprodukter, förutsatt att aktiv förädling inte är förbjuden för jämförbara produkter.

Förfarandet skall dock inte tillämpas i de undantagsfall då de bearbetade produkterna eller varorna framställs av basprodukter som utan svårighet kan avsättas.

3. I fråga om kontrollåtgärder och utbytesgrad skall basprodukterna omfattas av samma regler som gäller vid förfarandet med aktiv förädling för produkter av samma slag.

4. Det exportbidrag som avses i punkt 1 skall vara följande:

a) För bearbetade produkter: det bidrag som tillämpas för den bearbetade produkten.

b) För varor: det bidrag som särskilt fastställts för basprodukter som

P använts, eller

P anses ha använts enligt gemenskapens bestämmelser för framställning av sådana varor.

5. Om exportbidragssatsen inte har fastställts på förhand skall den bidragssats tillämpas som gäller den dag då basprodukterna ställs under tullkontroll.

6. När exportbidraget fastställs på förhand skall den dag då basprodukterna ställs under tullkontroll vara den avgörande dagen vid fastställandet av eventuella ändringar av den tillämpliga bidragssatsen.

7. När exportbidraget varierar beroende på användning eller bestämmelse skall den lägsta bidragssatsen tillämpas. Om användningen eller bestämmelsen har angivits skall dock den sats tillämpas som är fastställd för den användning eller den bestämmelse som de bearbetade produkterna eller varorna är avsedda för.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (8 dokument, 15 ställen)

EU-domstolen (6 dokument, 13 ställen)

  1. Mål C-402/10 Domstolens dom (femte avdelningen) den 27 oktober 2011 2011 p. 19 · p. 27 · p. 30 · p. 45 · och 1 till i texten
  2. Mål C-263/98 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 20 september 2001 2001 p. 6 · p. 9 i texten
  3. Mål C-278/98 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 6 mars 2001 2001 p. 7 i texten
  4. Mål C-242/97 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 maj 2000 2000 p. 6 · p. 9 i texten
  5. Mål C-253/97 Domstolens dom (femte avdelningen) den 28 oktober 1999 1999 p. 17 i texten

Visa alla 6 – eu-domstolen

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-217/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 1999 p. 3 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-49/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 i texten