Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1224

Artikel 14 i förordning (EEG) nr 1224/80 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 1224/80 of 28 May 1980 on the valuation of goods for customs purposes.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 8 ( 1 ) ( E ) AND ARTICLE 15 , THE PLACE OF INTRODUCTION INTO THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY SHALL BE :

( A ) FOR GOODS CARRIED BY SEA , THE PORT OF UNLOADING , OR THE PORT OF TRANSHIPMENT , SUBJECT TO TRANSHIPMENT BEING CERTIFIED BY THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THAT PORT ;

( B ) FOR GOODS CARRIED BY SEA AND THEN , WITHOUT TRANSHIPMENT , BY INLAND WATERWAY , THE FIRST PORT WHERE UNLOADING CAN TAKE PLACE EITHER AT THE MOUTH OF THE RIVER OR CANAL OR FURTHER INLAND , SUBJECT TO PROOF BEING FURNISHED TO THE CUSTOMS AUTHORITIES THAT THE FREIGHT TO THE PORT OF UNLOADING IS HIGHER THAN THAT TO THE FIRST PORT ;

( C ) FOR GOODS CARRIED BY RAIL , INLAND WATERWAY , OR ROAD , THE PLACE WHERE THE FIRST CUSTOMS OFFICE IS SITUATED ;

( D ) FOR GOODS CARRIED BY OTHER MEANS , THE PLACE WHERE THE LAND FRONTIER OF THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY IS CROSSED .

2 . FOR GOODS INTRODUCED INTO THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY AND THEN CARRIED TO A DESTINATION IN ANOTHER PART OF THAT TERRITORY THROUGH THE TERRITORY OF A THIRD COUNTRY OR BY SEA , AFTER PASSING THROUGH A PART OF THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY , THE PLACE OF INTRODUCTION INTO THE COMMUNITY TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION SHALL , SUBJECT TO PARAGRAPH 3 , BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 19 .

3 . FOR GOODS INTRODUCED INTO THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY AND CARRIED DIRECTLY FROM ONE OF THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS OR GREENLAND TO ANOTHER PART OF THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY OR VICE VERSA , THE PLACE OF INTRODUCTION TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION SHALL BE THE PLACE REFERRED TO IN PARAGRAPHS 1 AND 2 SITUATED IN THAT PART OF THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY FROM WHICH THE GOODS CAME , IF THEY WERE UNLOADED OR TRANSHIPPED THERE AND THIS WAS CERTIFIED BY THE CUSTOMS AUTHORITIES .

WHEN THOSE CONDITIONS ARE NOT FULFILLED , THE PLACE OF INTRODUCTION TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION SHALL BE THE PLACE SPECIFIED IN PARAGRAPHS 1 AND 2 SITUATED IN THAT PART OF THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY TO WHICH THE GOODS ARE CONSIGNED .

Artikeln i rättsakten