Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1238

Artikel 9 i förordning nr 1238/80

Ur Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 1238/80 av den 13 maj 1980 om ändring av förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 1860/76 om anställningsvillkor för personal vid Europeiska fonden för förbättring av arbets- och levnadsvillkor.

EU-rätten

Artikelns text

1. Artikel 2 i bilaga 4 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

De anställdas lön skall uttryckas i belgiska franc. Lönen skall betalas i den valuta som används i det land där den anställde är verksam.

Lön som betalas i en annan valuta än belgiska franc skall beräknas med de växelkurser som tillämpas för lön med stöd av artikel 63 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna."

2. I artikel 5 i bilaga 4 skall följande mening utgå.

"Europeiska gemenskapernas kommission skall vara behörig att tillämpa sådana anpassningar på grundlönetabellen samt på familjetillägg och andra tillägg."

3. I artikel 24 i bilaga 4 skall "Satserna i avsnitt 2-4" ersättas med "Satserna i avsnitt 4".

4. Punkterna 1, 2 och 3 skall tillämpas från och med den 1 april 1979.

Artikeln i rättsakten