EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1466
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1466/80 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
REGULATION ( EEC ) NO 3035/79 SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS :
1 . THE FOLLOWING PARAGRAPH SHALL BE ADDED TO ARTICLE 1 ( 1 ):
' HOWEVER , TOBACCO AS DESCRIBED IN THE FOREGOING SUBPARAGRAPH WHICH , BY VIRTUE OF A COMMUNITY PROVISION , IS FREE OF CUSTOMS DUTY AT THE TIME OF ITS ENTRY INTO FREE CIRCULATION , SHALL BE CLASSIFIED UNDER SUBHEADING 24.01 A WITHOUT A CERTIFICATE OF AUTHENTICITY . '
2 . ARTICLE 2 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :
' ARTICLE 2
1 . THE CERTIFICATE CORRESPONDING TO THE MODEL SET OUT IN ANNEX I SHALL BE PRINTED AND DRAWN UP IN ONE OF THE OFFICIAL LANGUAGES OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND , WHERE APPROPRIATE , AN OFFICIAL LANGUAGE OF THE EXPORTING COUNTRY . THE SIZE OF THE CERTIFICATE SHALL BE APPROXIMATELY 210 BY 297 MILLIMETRES . THE PAPER USED SHALL BE WHITE AND WEIGH NOT LESS THAN 40 GRAMS PER SQUARE METRE .
2 . EACH CERTIFICATE SHALL BEAR AN INDIVIDUAL SERIAL NUMBER GIVEN BY THE ISSUING AUTHORITY .
3 . THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE TOBACCO IS PRESENTED MAY REQUIRE A TRANSLATION OF THE CERTIFICATE . '
3 . ARTICLE 4 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :
' ARTICLE 4
THE CERTIFICATE OR , WHERE THE CONSIGNMENT HAS BEEN SPLIT , A PHOTOCOPY OF THE CERTIFICATE , AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 7 , SHALL BE PRESENTED WITHIN 24 MONTHS OF THE DATE OF ISSUE OF THE CERTIFICATE TO THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THE IMPORTING MEMBER STATE , TOGETHER WITH THE GOODS TO WHICH IT RELATES . '
4 . ARTICLE 8 ( 2 ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :
' 2 . IN THE CASE OF TOBACCO REFERRED TO IN ARTICLE 1 , ORIGINATING IN COUNTRIES OR TERRITORIES WHICH BENEFIT FROM THE GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES , THE CERTIFICATE MAY , UNTIL 31 DECEMBER 1980 , BE REPLACED BY A CERTIFICATE OF ORIGIN TYPE A , INCLUDING THE ATTESTATION OF AUTHENTICITY , EVEN IF THOSE COUNTRIES OR TERRITORIES DO NOT BENEFIT FROM THE GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES FOR UNMANUFACTURED TOBACCO . '
5 . IN THE SECOND COLUMN OF ANNEX II , THE WORDS ' OR ITS AUTHORIZED OFFICES ' SHALL BE ADDED AFTER THE NAME OF EACH ISSUING AUTHORITY .