Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1475

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1475/80

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1475/80 av den 12 juni 1980 om ändring av olika förordningar om den gemensamma jordbrukspolitiken till följd av modifieringen av bestämmelserna om förskottsbetalning av exportbidrag för jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

1. I följande bestämmelser skall "förordning (EEG) nr 441/69" ersättas med "förordning (EEG) nr 565/80":

- Artikel 3 andra stycket i förordning (EEG) nr 413/76.

- Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2730/79.

2. I följande bestämmelser skall "i artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 441/69" ersättas med "i artiklarna 4 och 5 i förordning (EEG) nr 565/80":

- Artikel 9.3 b fjärde strecksatsen och artikel 17.8 b första strecksatsen tredje understrecksatsen i förordning (EEG) nr 193/75.

- Artikel 3.2 e i förordning (EEG) nr 645/75.

- Artikel 12.1 h och artikel 17 i förordning (EEG) nr 1998/78.

3. I följande bestämmelser skall "artikel 2.4 sista stycket och artikel 3.1 sista stycket i förordning (EEG) nr 441/69" ersättas med "artiklarna 4.7 och 5.3 i förordning (EEG) nr 565/80":

- Artikel 2 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 776/78.

- Artikel 1 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 109/80.

Artikeln i rättsakten