Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1837

Artikel 16 i förordning (EEG) nr 1837/80 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY OR EXPORTATION THEREFROM OF ANY OF THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( A ) AND ( C ) SHALL BE SUBJECT TO THE SUBMISSION OF AN IMPORT OR EXPORT LICENCE ISSUED BY THE MEMBER STATES TO ANY APPLICANT WHO SO REQUESTS , IRRESPECTIVE OF THE PLACE OF HIS ESTABLISHMENT IN THE COMMUNITY .

SUCH IMPORT OR EXPORT LICENCE SHALL BE VALID THROUGHOUT THE COMMUNITY .

THE ISSUE OF SUCH LICENCES SHALL BE CONDITIONAL ON THE PROVISION OF A SECURITY AS A GUARANTEE THAT IMPORT OR EXPORT WILL BE EFFECTED DURING THE PERIOD OF VALIDITY OF THE LICENCE . THE SECURITY SHALL BE WHOLLY OR PARTIALLY FORFEIT IF THE OPERATION IS NOT CARRIED OUT , OR IS ONLY PARTIALLY CARRIED OUT , WITHIN THAT PERIOD .

2 . THE DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE , WHICH MAY IN PARTICULAR LAY DOWN A TIME LIMIT FOR THE ISSUE OF THE LICENCES , SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 26 .

Artikeln i rättsakten