Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1974

Artikel 15 i förordning (EEG) nr 1974/80

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1974/80 av den 22 juli 1980 om allmänna genomförandebestämmelser för vissa livsmedelsbiståndsåtgärder som omfattar spannmål och ris.

EU-rätten

Artikelns text

1. I syfte att de skall levereras i avsett stadium måste det bekräftas att varorna uppfylla villkoren i den förordning genom vilken anbudsinfordran inleds. I detta syfte skall interventionsorganet i utskeppningslandet ordna en kontroll i hamnen vid tidpunkten för lastningen av varornas art, kvalitet och förpackning. Efter inspektionen skall ett intyg utfärdas. Kostnaderna för detta skall betalas av den anbudslämnare vars anbud antagits.

Prov avsedda för analys skall tas och inspektionen skall genomföras i enlighet med gällande handelspraxis i utskeppningslandet. Den anbudslämnare vars anbud antagits och mottagarens företrädare skall inbjudas att delta i inspektionen.

2. De kvantiteter som levereras skall fastställas när varorna placeras under tullens övervakning.

När varorna skall levereras i bulk skall en avvikelse på mindre än 2 % av den vikt som skall levereras tillåtas.

3. Om den inspektion som avses i punkt 1 ger upphov till tvist skall interventionsorganet ordna en andra inspektion, som skall företas av en annan myndighet än den i punkt 1 och vars resultat skall vara slutgiltigt. Kostnaderna för detta skall betalas av den part som förlorar.

4. Om den inspektion som avses i föregående stycken visar att varorna inte uppfyller de föreskrivna kraven måste de avvisas och ersättas. Om några kvantiteter saknas måste den anbudslämnare vars anbud antagits komplettera sändningen.

Artikeln i rättsakten