EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R3033
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 3033/80 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
WHERE PURSUANT TO A REGULATION ON THE COMMON ORGANIZATION OF A PARTICULAR MARKET , LEVIES , CHARGES OR OTHER MEASURES ARE APPLIED TO EXPORTS OF A BASIC PRODUCT , THE COMMISSION MAY DECIDE TO APPLY APPROPRIATE MEASURES WITH REGARD TO CERTAIN GOODS THE EXPORTATION OF WHICH , BECAUSE OF THEIR HIGH CONTENT OF THAT BASIC PRODUCT AND THE USES TO WHICH THEY MAY BE PUT , IS LIKELY TO HINDER THE ACHIEVEMENT OF THE AIMS IN THE AGRICULTURAL SECTOR IN QUESTION .
THE COMMISSION SHALL ADOPT SUCH MEASURES AFTER CONSULTING THE MEMBER STATES AND TAKING DUE ACCOUNT OF THE SPECIFIC INTERESTS OF THE PROCESSING INDUSTRIES .
THE MEASURES ADOPTED BY THE COMMISSION SHALL BE COMMUNICATED WITHOUT DELAY TO THE COUNCIL . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY , MAY TAKE A DIFFERENT DECISION WITHIN ONE MONTH OF THE DATE OF SUCH COMMUNICATION .