EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R3033
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3033/80 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL DETERMINE IN RESPECT OF ALL GOODS :
( A ) THE TYPE AND CHARACTERISTICS OF THE BASIC PRODUCTS TO BE USED FOR CALCULATING THE VARIABLE COMPONENT REFERRED TO IN ARTICLE 5 ,
( B ) THE QUANTITY OF EACH OF THESE BASIC PRODUCTS CONSIDERED TO HAVE BEEN USED IN THEIR MANUFACTURE ,
ACCOUNT BEING TAKEN OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF CLASSIFICATION AND ANY CHANGES WHICH MAY BE MADE IN ACCORDANCE WITH THE RELEVANT RULES IN THE TREATY .
2 . METHODS OF QUALITATIVE AND QUANTITATIVE ANALYSIS OF THE GOODS , AND OTHER TECHNICAL PROVISIONS NECESSARY FOR IDENTIFYING THEM OR FOR DETERMINING THEIR COMPOSITION , SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 2 ) AND ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 97/69 .