Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R3513

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3513/80

Ur Commission Regulation (EEC) No 3513/80 of 23 December 1980 derogating in respect of the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group) from Articles 1, 6 and 12 of Commission Regulation (EEC) No 3510/80 of 23 December 1980 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. For the purposes of implementation of the provisions of Article 1, the provisions of Article 4 of the basic Regulation shall apply.

2. In Article 1 (1) (b) and (4), "added value" means the difference between the ex-works price of the goods obtained, less internal taxes refunded or refundable on exportation from the country concerned, and the customs value of all the products imported into and worked or processed in that country.

Artikeln i rättsakten