EU-rätt · Beslut · CELEX 31981D0971
Artikel 1 i beslut 81/971/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . AN INFORMATION SYSTEM IS HEREBY ESTABLISHED TO MAKE AVAILABLE TO THE COMPETENT AUTHORITIES IN THE MEMBER STATES THE DATA REQUIRED FOR THE CONTROL AND REDUCTION OF POLLUTION CAUSED BY HYDROCARBONS DISCHARGED AT SEA .
2 . THE INFORMATION SYSTEM SHALL COMPRISE :
( A ) AN INVENTORY OF THE MEANS OF COMBATING SUCH POLLUTION ( ANNEX I );
( B ) A LIST OF NATIONAL AND JOINT CONTINGENCY PLANS COMPRISING BRIEF DESCRIPTIONS OF THEIR CONTENT AND DETAILS OF THE AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR THEM ;
( C ) A COMPENDIUM OF HYDROCARBON PROPERTIES AND THEIR BEHAVIOUR AND OF METHODS OF TREATMENT AND END USES OF MIXTURES OF WATER-HYDROCARBON SOLID MATTER RECOVERED FROM THE SEA OR ALONG THE COAST ( ANNEX II ).