Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 31981D0971

Artikel 2 i beslut 81/971/EEG upphört att gälla

Ur 81/971/EEC: Council Decision of 3 December 1981 establishing a Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . MEMBER STATES SHALL FORWARD TO THE COMMISSION THE INFORMATION REFERRED TO IN THE ANNEXES AND IN ARTICLE 1 ( 2 ) ( B ) FOR THE FIRST TIME WITHIN 12 MONTHS OF THE DAY OF PUBLICATION OF THIS DECISION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

2 . SUBSEQUENTLY , MEMBER STATES SHALL UPDATE THE INFORMATION SPECIFIED IN PARAGRAPH 1 IN JANUARY OF EACH YEAR .

MEMBER STATES SHALL FURTHERMORE NOTIFY THE COMMISSION AT THE EARLIEST OPPORTUNITY OF SUBSTANTIAL CHANGES RELATING TO SUCH INFORMATION .

Artikeln i rättsakten