Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R0997

Artikel 23 i förordning (EEG) nr 997/81 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 997/81 of 26 March 1981 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

PURSUANT TO THE SECOND INDENT OF ARTICLE 30 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 355/79 , ARTICLES 27 ( 1 ) AND 28 ( 1 ) ( B ) , ( C ) AND ( D ) THEREOF SHALL NOT APPLY :

( A ) TO QUANTITIES OF WINE OF 15 LITRES OR LESS :

- PRESENTED AS A CONSIGNMENT OF COMMERCIAL SIMPLES NOT INTENDED FOR SALE ,

- CONTAINED IN THE LUGGAGE OF TRAVELLERS ,

- SENT IN SMALL CONSIGNMENTS TO PRIVATE INDIVIDUALS IF SUCH QUANTITIES ARE CLEARLY INTENDED FOR THEIR PERSONAL OR FAMILY CONSUMPTION ;

( B ) TO WINE FORMING PART OF THE BELONGINGS OF INDIVIDUALS WHO ARE MOVING HOUSE ;

( C ) TO WINE IMPORTED FOR TRADE FAIRS UNDER THE RELEVANT CUSTOMS ARRANGEMENTS , PROVIDED THAT THE WINE CONCERNED IS PUT UP IN CONTAINERS OF A MAXIMUM CAPACITY OF TWO LITRES ;

( D ) TO QUANTITIES OF WINE IMPORTED FOR EXPERIMENTAL PURPOSES OF A SCIENTIFIC OR TECHNICAL NATURE UP TO ONE HECTOLITRE PER CONSIGNMENT ;

( E ) TO WINE INTENDED FOR DIPLOMATIC , CONSULAR OR SIMILAR ESTABLISHMENTS AND IMPORTED IN ACCORDANCE WITH THE EXEMPTION GRANTED TO THEM ;

( F ) TO WINE FORMING PART OF THE VICTUALLING SUPPLIES ON BOARD INTERNATIONAL MEANS OF TRANSPORT ;

( G ) TO QUANTITIES OF WINE IMPORTED UNDER ARRANGEMENTS APPLICABLE TO PERSONS LIVING IN FRONTIER ZONES .

Artikeln i rättsakten