Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R1460

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1460/81

Ur Commission Regulation (EEC) No 1460/81 of 26 May 1981 specifying the extent to which applications lodged during the month of May 1981 for import licences in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Import licences for young male bovine animals for fattening in respect of which applications were lodged between 30 April and 8 May 1981 shall be issued as follows :

1. The quantities requested in Italy :

(a) for animals of 220 to 300 kilograms per capita live weight coming from Yugoslavia :

(aa) by agricultural producers or their organizations shall be reduced by 78,009 %,

(bb) by other applicants shall be reduced by 95,833 % ;

(b) for animals of up to 300 kilograms per capita live weight coming from other non-member countries:

(aa) by agricultural producers, or their organizations shall be reduced by 91,215 %

(bb) by other applicants shall be reduced by 98,141 %.

2. The quantities requested in the other Member States :

(a) for animals of 220 to 300 kilograms per capita live weight coming from Yugoslavia shall be reduced by 90,731 % ;

(b) for animals of up to 300 kilograms per capita live weight coming from other non-member countries shall be reduced by 98,149 %.

Artikeln i rättsakten