Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R1785

Artikel 30 i förordning (EEG) nr 1785/81 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1785/81 av den 30 juni 1981 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker.

EU-rätten

Artikelns text

1. I kontrakt om leverans av betor avsedda för sockertillverkning skall det göras skillnad mellan betor avsedda för tillverkning av

a) A-socker,

b) B-socker,

c) annat socker än A-socker och B-socker.

Sockerproducenterna skall, med avseende på varje företag, informera den medlemsstat i vilken företaget producerar socker

P om de kvantiteter av sådana sockerbetor som avses i a, för vilka kontrakt ingåtts före sådd och om den sockerhalt som dessa kontrakt utgått från, samt

P om det härtill svarande beräknade sockerutbytet.

Medlemsstaterna får begära ytterligare upplysningar.

2. Utan hinder av artikel 6.2 b och artikel 32 skall varje sockerproducent som inte före sådd har slutit kontrakt om leverans av en kvantitet betor motsvarande A-kvoten till minimipriset för A-betor, åläggas att betala lägst detta minimipris för hela den mängd betor som företaget i fråga förädlar till socker.

3. Genom branschavtal, som godkänts av den berörda medlemsstaten, får emellertid avvikelser göras från punkt 1 och 2.

4. Rådet skall, på förslag av kommissionen och med kvalificerad majoritet, utfärda allmänna tillämpningsföreskrifter till denna artikel.

5. Närmare tillämpningsföreskrifter till denna artikel och, vid behov, bedömningsgrunder som sockerproducenterna skall beakta när de före sådd skall fördela de betkvantiteter som omfattas av kontrakt som ingås före sådden mellan betförsäljarna enligt punkt 1, skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 41.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 9 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 4 ställen)

  1. Mål C-1/94 Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 augusti 1995 1995 p. 22 i texten
  2. Mål C-134/92 Judgment of the Court (Sixth Chamber) 17 November 1993 1993 p. 5 · p. 10 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 5 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-1/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 p. 38 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-134/92 Opinion of Advocate General 1993 p. 7 · p. 28 · p. 37 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (1994:1704) om lageravgift på vissa jordbruksprodukter i kraft 1995-04-01 ur registret · rättsaktsnivå